1 00:00:13,800 --> 00:00:14,679 Sí, mamá. 2 00:00:14,680 --> 00:00:15,599 Está justo aquí. 3 00:00:15,600 --> 00:00:16,720 Ah, genial. 4 00:00:17,300 --> 00:00:18,660 Muchas gracias. 5 00:00:19,340 --> 00:00:20,740 Voy a llegar tarde al gimnasio. 6 00:00:21,380 --> 00:00:23,500 ¿Vienes conmigo esta vez? 7 00:00:25,320 --> 00:00:30,300 No, te lo dije. No sé. necesito empieza a hacer ejercicio en casa un rato 8 00:00:30,300 --> 00:00:31,620 un poco, y entonces tal vez podría venir. 9 00:00:32,200 --> 00:00:33,840 Oh, pero es muy divertido. 10 00:00:34,220 --> 00:00:40,820 Quiero decir, amo, amo, amo esas clases. he estado tomando. 11 00:00:40,920 --> 00:00:46,040 Y mira, quiero decir... Desde que es solo hemos sido tú y yo, quiero decir, he tenido todo 12 00:00:46,040 --> 00:00:47,280 esta vez en mis manos. 13 00:00:47,840 --> 00:00:52,240 Quiero decir, ¿no crees que realmente me tonifiqué? ¿arriba? Quiero decir, estoy cada vez más delgada, ¿verdad? 14 00:00:53,300 --> 00:00:56,040 Sí, mamá, definitivamente estás buscando bueno. 15 00:00:56,620 --> 00:00:57,620 ¿Bien? Sí. 16 00:00:58,920 --> 00:01:01,540 Hay tanta gente en el gimnasio y cosas. Estoy como, simplemente, no lo sé, yo 17 00:01:01,540 --> 00:01:02,540 Siéntete raro. 18 00:01:03,700 --> 00:01:07,620 Quiero decir, pero has visto mis resultados. puede ¿Te imaginas lo que puedes hacer? 19 00:01:08,180 --> 00:01:10,620 Quiero decir, mira mi trasero. quiero decir, en serio. 20 00:01:12,170 --> 00:01:13,530 Es un gran progreso, ¿verdad? 21 00:01:14,570 --> 00:01:15,990 Sí, mamá, se ve bien. 22 00:01:17,930 --> 00:01:21,710 Lo siento, no quiero avergonzarte. yo Quiero decir, sólo quiero que alguien me haga un cumplido. 23 00:01:21,710 --> 00:01:23,130 yo. Creo que tengo grandes resultados. 24 00:01:24,450 --> 00:01:26,030 Sí, no, te ves muy bien. 25 00:01:26,670 --> 00:01:29,110 Necesito algo de motivación aquí. miro bueno, ¿verdad? 26 00:01:29,470 --> 00:01:31,630 Sí, no sé qué decir. 27 00:01:32,270 --> 00:01:33,268 No, te ves bien. 28 00:01:33,270 --> 00:01:34,270 Está bien. No soy como, 29 00:01:35,010 --> 00:01:36,650 ¿No le pagas a un entrenador personal? eso? 30 00:01:37,350 --> 00:01:38,350 Sí. 31 00:01:38,910 --> 00:01:41,150 En realidad, Energy Drinks es mi opción personal. entrenador. 32 00:01:41,770 --> 00:01:44,370 Hablando de eso, voy a agarrar uno. y tengo que irme, ¿vale? 33 00:01:44,630 --> 00:01:46,850 Está bien, mamá. Está bien, te veré Más tarde, cariño. Está bien, te amo. Adiós. 34 00:01:56,210 --> 00:02:01,030 Y ya sabes dónde está la lasaña. 35 00:02:02,210 --> 00:02:06,350 Oh, lo puse en el refrigerador, así que es ya va a ser descongelado. tu solo 36 00:02:06,350 --> 00:02:07,770 para meterlo en el microondas, ¿vale? 37 00:02:08,050 --> 00:02:09,050 Sí, no lo sé. 38 00:02:09,169 --> 00:02:10,169 Sí. 39 00:02:13,280 --> 00:02:17,580 Deja la puerta abierta porque estoy llegar tarde a casa. no lo sé 40 00:02:17,580 --> 00:02:20,360 a qué hora estaré en casa, así que no te preocupes. 41 00:02:20,980 --> 00:02:22,020 Al final estaré en casa. 42 00:02:23,920 --> 00:02:28,460 Y tomaré un taxi. no estoy conduciendo porque definitivamente me voy a divertir 43 00:02:28,460 --> 00:02:29,460 con las damas esta noche. 44 00:02:29,580 --> 00:02:35,140 ¿Crees que este vestido, cariño, ¿Crees que este vestido es demasiado? yo 45 00:02:35,140 --> 00:02:37,520 Quiero decir, no es demasiado, ¿verdad? 46 00:02:38,260 --> 00:02:42,100 Quiero decir, no, se ve bien, mamá. ¿Sí? 47 00:02:42,420 --> 00:02:48,000 Sí. Quiero decir, no está gritando por Atención, ¿verdad? Yo solo, quiero decir, yo 48 00:02:48,000 --> 00:02:51,920 Sólo necesito salir de aquí, ¿no? yo Sólo necesito ir a divertirme. 49 00:02:52,720 --> 00:02:54,000 Sí, diviértete un poco, mamá. 50 00:02:54,420 --> 00:02:55,540 No tienes que preocuparte por nada. 51 00:02:55,900 --> 00:02:58,220 Sí. no voy a quemar la casa abajo, lo prometo. 52 00:02:58,800 --> 00:03:03,980 Bueno. Yo sólo, ya sabes, cariño, siento Es malo dejarte aquí sola, pero 53 00:03:03,980 --> 00:03:08,380 lo entiendes, ¿verdad? Estoy soltero ahora. Ya no estoy con tu papá. necesito 54 00:03:08,380 --> 00:03:11,220 Sal y festeja, ¿sabes? 55 00:03:11,690 --> 00:03:12,690 Me divertí un poco con las damas. 56 00:03:13,730 --> 00:03:18,130 Sí, quiero decir, creo que es bueno, mamá. No tienes por qué sentirte mal. 57 00:03:18,390 --> 00:03:25,210 Muy bien, no te metas en problemas y Yo solo, soy 58 00:03:25,210 --> 00:03:27,630 Lo siento, no pudiste hacer planes para esto. fin de semana con tu prima. 59 00:03:27,850 --> 00:03:29,630 Haremos algo divertido el próximo fin de semana. ¿vale? 60 00:03:30,250 --> 00:03:35,170 Sí, está bien. Está bien, me voy salir de aquí y dejar de hablar. 61 00:03:35,410 --> 00:03:36,410 Bueno. 62 00:03:36,690 --> 00:03:37,690 Está bien. 63 00:03:53,450 --> 00:03:55,350 Déjame entrar. He estado llamando. 64 00:03:55,650 --> 00:03:56,850 Lo siento, mamá. Me olvidé. 65 00:03:57,310 --> 00:03:58,330 Ay dios mío. 66 00:03:58,590 --> 00:03:59,590 Oh, 67 00:04:01,870 --> 00:04:02,870 Está bien, cariño. 68 00:04:04,570 --> 00:04:08,010 Ay, que noche. Oh, me divertí mucho. 69 00:04:08,850 --> 00:04:09,850 ¿Estás bien? 70 00:04:10,910 --> 00:04:17,450 Ay dios mío. necesito salir de estos zapatos y me quito el vestido. 71 00:04:21,149 --> 00:04:22,150 Sí. 72 00:04:23,340 --> 00:04:25,600 ¿El dormitorio? No, aquí mismo. 73 00:04:25,820 --> 00:04:28,520 Oh, cariño, ¿me ayudarás con mi vestido? 74 00:04:29,480 --> 00:04:30,480 Ah, okey. 75 00:04:30,720 --> 00:04:32,500 Creo que hay un clip aquí atrás. 76 00:04:32,980 --> 00:04:34,240 Sí, está bien. 77 00:04:35,340 --> 00:04:38,420 Sí, sólo tiene que salir. 78 00:04:39,060 --> 00:04:40,060 Vale, creo que... 79 00:05:03,880 --> 00:05:09,340 Lo siento. Lo lamento. Yo sólo... ¿Es eso...? Dios mío. 80 00:05:10,000 --> 00:05:11,000 Lo lamento. 81 00:05:11,040 --> 00:05:13,080 Yo sólo... Oh, Dios mío. 82 00:05:14,080 --> 00:05:20,940 Acabo de despertarme. Yo... um... 83 00:05:20,940 --> 00:05:22,900 Vaya. 84 00:05:24,140 --> 00:05:27,820 Lo lamento. ¿Es ese tu... es eso lo que ¿Creo que lo es? 85 00:05:35,150 --> 00:05:36,650 El alcohol es de allí. 86 00:05:37,550 --> 00:05:44,530 No debería estar hablando así. I solo... yo... ¿quieres? 87 00:05:44,530 --> 00:05:47,390 ¿Irte a la cama, mamá? ¿Estás bien? 88 00:05:48,910 --> 00:05:50,310 Sácame de este vestido. 89 00:05:52,150 --> 00:05:53,150 Sácame. 90 00:05:54,210 --> 00:05:56,030 Quítatelo. 91 00:05:56,590 --> 00:05:57,590 Quítatelo. 92 00:06:06,730 --> 00:06:07,730 Tómalo. 93 00:06:07,830 --> 00:06:08,830 Bueno. 94 00:06:11,570 --> 00:06:18,350 tu eres 95 00:06:18,350 --> 00:06:22,710 que buen hijo. 96 00:06:22,950 --> 00:06:23,950 Ya lo sabes. 97 00:06:24,890 --> 00:06:25,869 Está bien, mamá. 98 00:06:25,870 --> 00:06:27,170 Siempre me cuidas bien. 99 00:06:36,970 --> 00:06:38,750 Tu padre ahí abajo, ¿no? 100 00:06:39,630 --> 00:06:40,710 ¿Qué quieres decir? 101 00:06:41,050 --> 00:06:45,490 Tú... estás bien desarrollado. 102 00:06:47,350 --> 00:06:54,210 Yo, um... lo siento, yo... necesito sentarme. abajo. 103 00:06:55,970 --> 00:06:57,570 ¿Quieres un poco de agua? 104 00:06:58,690 --> 00:07:00,090 Yo solo... 105 00:07:14,160 --> 00:07:20,260 No debería ser... No debería ser, um... ¿Cómo estás tan...? 106 00:07:20,260 --> 00:07:24,300 Quiero decir... Oh, Dios mío. 107 00:07:25,560 --> 00:07:31,780 Um... Sólo creo que tal vez... Dios, ¿qué estoy haciendo? ¿Estoy haciendo? 108 00:07:32,020 --> 00:07:33,480 Estoy borracho. Estoy borracho. 109 00:07:35,840 --> 00:07:39,060 Tal vez yo solo... 110 00:07:44,140 --> 00:07:45,140 Yo solo... 111 00:09:06,440 --> 00:09:07,440 Lo siento. 112 00:17:16,200 --> 00:17:17,780 Cenamos los tres. 113 00:17:18,300 --> 00:17:20,540 Tu papá viene. 114 00:17:21,880 --> 00:17:24,099 ¿Qué? Sí, escuchaste bien. 115 00:17:25,040 --> 00:17:26,040 Espera, está bien. 116 00:17:26,280 --> 00:17:27,720 Esta noche tenemos un plato raro. 117 00:17:28,580 --> 00:17:29,900 ¿Qué quieres decir con que papá viene? 118 00:17:30,660 --> 00:17:37,240 Bueno, tu papá en realidad, hablé con él. por teléfono, y en realidad está siendo 119 00:17:37,240 --> 00:17:39,200 realmente agradable por una vez. ¿Puedes creer? eso? 120 00:17:39,600 --> 00:17:43,380 ¿A quién le importa? ¿Por qué incluso estás hablando con él, mamá? 121 00:17:44,970 --> 00:17:50,330 Sólo quiero llevarme bien con él, tú. ¿saber? Y él estaba siendo tan dulce la última vez. 122 00:17:50,330 --> 00:17:55,370 conversación. Quiero decir, él era como un hombre completamente nuevo. Yo solo, realmente quiero 123 00:17:55,370 --> 00:17:58,130 ser bueno entre nosotros, ¿sabes? mamá, yo No quiero que venga. 124 00:17:58,350 --> 00:18:00,390 Dile que, como si cambiaras tu mente. 125 00:18:03,190 --> 00:18:05,790 Me gusta más ahora solo conmigo y usted, por favor. 126 00:18:08,990 --> 00:18:13,490 Quiero decir, realmente me gusta lo que hemos sido haciendo, ¿verdad? 127 00:18:14,120 --> 00:18:15,120 Me encanta. 128 00:18:15,820 --> 00:18:20,000 Está bien, pero... Él viene, todos. ¿verdad? 129 00:18:20,380 --> 00:18:26,120 En realidad... probablemente ya esté. en camino, ¿de acuerdo? Así que vamos a 130 00:18:26,120 --> 00:18:30,600 que tengamos una buena cena juntos los tres de nosotros. No podemos... Dios mío. 131 00:18:31,880 --> 00:18:33,540 No lo quiero con mi brazo. 132 00:18:33,760 --> 00:18:34,760 Oh, 133 00:18:36,220 --> 00:18:37,220 se siente tan bien. 134 00:18:38,280 --> 00:18:41,940 solo tengo que actuar como si nada sucedió, ¿vale? Como de costumbre. 135 00:18:52,929 --> 00:18:54,450 Ya no podemos hacer esto. 136 00:18:56,970 --> 00:18:58,690 Oye, mamá, siempre quieres hacerlo. 137 00:18:59,970 --> 00:19:02,710 Ay dios mío. 138 00:19:02,950 --> 00:19:04,790 Hagámoslo antes de que venga. 139 00:19:05,850 --> 00:19:06,850 Por favor. 140 00:19:08,150 --> 00:19:09,550 Ni siquiera sé si tenemos tiempo. 141 00:19:10,930 --> 00:19:11,970 Oh, se siente bien. 142 00:19:12,910 --> 00:19:14,010 Seremos rápidos, ¿vale? 143 00:19:14,570 --> 00:19:18,730 Y seré amable, ¿vale? no actuaré extraño. 144 00:19:20,120 --> 00:19:22,820 ¿Prometes que actuarás como si fuera normal? I promesa. 145 00:19:27,940 --> 00:19:28,940 Bueno, 146 00:19:32,460 --> 00:19:33,960 tal vez muy rápido. 147 00:19:34,640 --> 00:19:37,080 Tenemos que hacer esto rápido, ¿vale? Está bien, muy rápido. 148 00:26:30,000 --> 00:26:31,000 Ve y prepárate. 149 00:26:31,100 --> 00:26:32,100 Ve y prepárate. 150 00:26:39,800 --> 00:26:43,500 Aquí tienes, mamá. 151 00:26:45,240 --> 00:26:46,520 Salvador de la vida. Gracias, cariño. 152 00:26:46,880 --> 00:26:47,880 De nada. 153 00:26:51,540 --> 00:26:53,120 Es una oportunidad extra, ¿verdad? 154 00:26:53,800 --> 00:26:54,800 Sí. 155 00:27:00,200 --> 00:27:04,340 No sé si realmente deberías seguir estar bebiendo, sin embargo. 156 00:27:05,080 --> 00:27:07,020 Tal vez, tomar un descanso. 157 00:27:08,040 --> 00:27:09,040 ¿Bien? 158 00:27:09,500 --> 00:27:10,720 Quizás podríamos salir. 159 00:27:11,360 --> 00:27:14,220 No. Quizás podríamos ir al gimnasio. 160 00:27:14,540 --> 00:27:15,900 Quiero quedarme en esta habitación para siempre. 161 00:27:17,940 --> 00:27:24,680 Solo, ya sabes, solo lo prometo. 162 00:27:24,680 --> 00:27:26,480 Volveré a ser yo mismo en poco tiempo. 163 00:27:28,080 --> 00:27:29,820 Sólo necesito unos días más, ¿sabes? 164 00:27:30,320 --> 00:27:32,340 Quiero decir, ya han pasado como dos días, Mamá. 165 00:27:33,420 --> 00:27:35,380 Eso no es así, no puedes simplemente quedarte en un habitación para dos días. 166 00:27:35,780 --> 00:27:41,520 Sólo necesito un poco más de tiempo. yo soy simplemente, ya sabes, descubrir algunas cosas, 167 00:27:41,580 --> 00:27:42,580 eso es todo. 168 00:27:44,320 --> 00:27:45,320 ¿Sabes? 169 00:27:46,000 --> 00:27:48,680 ¿Es como lo de papá? 170 00:27:50,260 --> 00:27:51,720 ¿Es tan obvio? 171 00:27:52,820 --> 00:27:56,060 Quiero decir, te escuché hablando por teléfono con él el otro día. 172 00:27:57,800 --> 00:28:00,020 Él simplemente está siendo un idiota otra vez, ¿verdad? saber. 173 00:28:00,380 --> 00:28:04,260 Ha vuelto a ser el mismo de antes. el no es tomando mis llamadas telefónicas. 174 00:28:05,540 --> 00:28:08,900 Pensé que habíamos tenido una cena tan agradable, ¿verdad? saber. 175 00:28:11,760 --> 00:28:17,140 Bueno, que se joda, mamá. No necesitamos meterse con él, ¿verdad? 176 00:28:20,060 --> 00:28:25,200 No es sólo eso. Yo sólo... ¿Qué? 177 00:28:27,020 --> 00:28:28,520 No puedo hablar contigo sobre esto. 178 00:28:29,220 --> 00:28:30,220 ¿Por qué no? 179 00:28:31,500 --> 00:28:32,520 Hemos estado haciendo de todo. 180 00:28:36,480 --> 00:28:39,020 Me siento como una mierda, ¿sabes? 181 00:28:39,720 --> 00:28:40,780 Soy una mala madre. 182 00:28:41,440 --> 00:28:42,440 No, 183 00:28:43,520 --> 00:28:44,219 no lo eres. 184 00:28:44,220 --> 00:28:46,840 Quiero decir, ¿qué estamos haciendo? ¿Qué somos? realmente haciendo? 185 00:28:47,940 --> 00:28:49,480 Tú y yo, ¿sabes a qué me refiero? 186 00:28:50,820 --> 00:28:51,980 No sé. 187 00:28:52,260 --> 00:28:54,040 No debería estar haciendo esto contigo. 188 00:28:54,280 --> 00:28:55,620 Fue como un accidente o lo que sea. 189 00:28:56,780 --> 00:29:02,720 Lo hemos hecho. Lo hemos hecho bastantes veces. Y se está convirtiendo en un hábito. 190 00:29:04,880 --> 00:29:11,380 Pero es... como si simplemente... creo que simplemente nos hacemos sentir el uno al otro 191 00:29:11,380 --> 00:29:17,220 bueno. No lo es... No tiene por qué serlo. malo. Quiero decir, como... ¿Verdad? 192 00:29:17,660 --> 00:29:19,380 Sí. Supongo. 193 00:29:20,060 --> 00:29:24,400 Nosotros... sé que es como un secreto o lo que sea, pero... 194 00:29:29,280 --> 00:29:35,100 En algún lugar del camino, ya sabes, yo Quería, ya sabes, darte una buena 195 00:29:35,100 --> 00:29:41,840 y ser normal y...tu me cuidas como siempre lo has tomado 196 00:29:41,840 --> 00:29:42,840 cuida de mi. 197 00:29:43,000 --> 00:29:44,160 Papá nunca hizo nada. 198 00:29:45,220 --> 00:29:46,280 Él siempre estaba ausente. 199 00:30:01,979 --> 00:30:05,080 No creo que necesitemos pensar en eso. demasiado. 200 00:30:06,220 --> 00:30:09,540 No me siento mal por eso. 201 00:30:10,440 --> 00:30:12,540 Quiero decir, dime la verdad. ¿tú ¿de verdad? 202 00:30:13,600 --> 00:30:14,700 ¿Qué piensas realmente? 203 00:30:17,380 --> 00:30:22,220 No, no lo hago. Siento que... me encanta hacer cosas contigo, mamá. Eres como el 204 00:30:22,220 --> 00:30:23,260 chica más sexy que he visto en mi vida. 205 00:30:23,780 --> 00:30:25,820 Quiero decir, ¿no deberías tener novia? aunque? 206 00:30:26,920 --> 00:30:29,460 ¿No deberías tener novia ya? Quiero decir... 207 00:30:29,900 --> 00:30:32,960 No, odio a las chicas de mi edad. Son estúpidos. 208 00:30:36,140 --> 00:30:42,560 Deberías usar tu gran polla, ¿verdad? saber. 209 00:30:43,820 --> 00:30:48,020 La forma de no revelarlo, señoras. 210 00:30:50,520 --> 00:30:53,300 Tienes tal... 211 00:31:01,260 --> 00:31:02,260 Necesito empezar. 212 00:31:03,780 --> 00:31:04,780 Oh. 213 00:33:58,220 --> 00:33:59,220 de tu gran polla. 214 00:41:54,540 --> 00:41:55,359 No lo escupas. 215 00:41:55,360 --> 00:41:56,360 Lo soy, ¿no? 216 00:41:56,740 --> 00:41:57,940 Se siente realmente bien.